О компании


 Продукция
 Лизинг
 Проектирование АЗС
 Строительство АЗС
 Сервис


 Новости
 Пресса
 Вакансии
 Ссылки


 Контакты


 English




 Главная » Пресса » Сделано в США, сделано для России…

ПРЕССА

Сделано в США, сделано для России

Gilbarco Veeder-Root представляет новую ТРК

        Международная компания Gilbarco Veeder-Root («Гилбарко Видер-Рут»), один из лидеров поставок топливораздаточного оборудования в Россию (в 2004 г. на долю компании пришелся 21% всего импортированного в РФ топливораздаточного оборудования), выводит на рынок СНГ новую ТРК, хорошо известную в Северной Америке и доработанную для эксплуатации в странах бывшего СССР, — Encore® 300 («Анкор 300»). Притом что новая колонка обладает целым рядом технических и дизайнерских преимуществ, разработчикам удалось удержать ее стоимость на приемлемом уровне. По мнению конструкторов, Encore® 300 в ближайшее время должна стать одним из наиболее востребованных образцов топливораздаточной техники.


Бензоколонка Gilbarco Encore 300 Бензоколонка Gilbarco Encore 300

        Вся начинка колонки легко выдерживает среднегодовые перепады температуры и сомнительное качество нефтепродуктов. Кроме того, конструкторы учли и такие особенности работы наших станций, как перебои с электроэнергией и колебания напряжения в сети. То есть колонка полностью адаптирована к работе в постсоветских условиях, сообщили «Современной АЗС» в представительстве Gilbarco Veeder-Root в СНГ и странах Балтии.

Промышленный стандарт

        Encore 300 — новая ТРК от Gilbarco, рассчитанная на несколько сортов топлива, — производится в США и входит в модельный ряд ТРК нового поколения, который включает также модели Encore 500 и Eclipse.
        Выполненная в новом эргономическом стиле, колонка имеет современный узнаваемый облик. Дизайн и технические параметры новинки разрабатывались на основе пожеланий владельцев АЗС и их клиентов — водителей автомобилей. Как следствие, конструкция имеет привлекательный и функциональный дизайн, отвечающий всем требованиям безопасности.

Привлечение и удержание покупателей

        Предоставляя автовладельцам возможность четкого и логичного выбора сорта топлива, имея информативные указатели стоимости продукта, а также удобные варианты оплаты, колонка Encore 300 способствует превращению покупателей, удовлетворенных уровнем предоставленного сервиса, в постоянных клиентов. Интуитивно понятный опциональный интерфейс ТРК, выполненный в виде торгового автомата (банкомата), позволяет клиентам реализовывать покупательские решения в привычном режиме.

Гибкость и экономичность

        В настоящее время ТРК Encore 300 предлагается в комплекте с двустрочным монохромным дисплеем и отдельными индикаторами цены за единицу топлива, экономичным однострочным устройством CRIND или 5,7-дюймовым монохромным дисплеем с сенсорными клавишами и возможностями графического отображения. Модельный ряд представлен топливораздаточными колонками напорного и всасывающего типа, многопродуктовыми и блендирующими, а также ТРК высокой производительности. Стандартизированный дизайн Encore 300 обеспечивает большую гибкость и возможность оснащения дополнительными опциями.
        Основание в 40,5 дюйма облегчает установку Encore 300 на новых или модернизируемых АЗС. Интерфейсный модуль размещается в трех различных положениях — в зависимости от выбранного количества шлангов.

        Новая ТРК Encore 300 в базовой комплектации включает:
  • трехфазный двигатель (50 Гц, 380 В);
  • корпус из гальванизированной стали с порошковым напылением или из нержавеющей стали;
  • возможность предвыбора дозы отпускаемого топлива как оператором АЗС, так и на ТРК;
  • измерение и индикацию отпущенного топлива в литрах;
  • электромеханические суммарные счетчики;
  • эксплуатационные условия до -400С;
  • работа с бензином и дизелем;
  • наличие метрологических сертификатов и сертификата взрывозащищенности.
СУПЕРЦЕНА: 10 900 евро за базовую комплектацию на три продукта, две стороны и шесть пистолетов*.

Бензоколонка Gilbarco Encore 300         Основные параметры:
  • всасывающая и напорная технологии(стоимость исполнения с напорнымтипом примерно на 25% дешевле);
  • жидкокристаллические дисплеи повышенной четкости;
  • индикация цены топлива за литр, суммарной стоимости и объема отпущенного продукта;
  • до трех шлангов на одной стороне, до шести шлангов — на двух;
  • объемомер С+ с прецизионной электронной калибровкой;
  • электроника Gilbarco;
  • протокол передачи данных 2-wire;
  • распашные дверцы, обеспечивающие легкий доступ к компонентам ТРК;
  • 40,5-дюймовая рама с основанием стандартного размера;
  • модульная конструкция;
  • глобальные компоненты.
        Дополнительные возможности:
  • оборудование для автоматической температурной компенсации;
  • система улавливания паров бензина;
  • интерфейсный модуль (CIM) в форме торгового автомата (банкомата);
  • устройство считывания пластиковых карт и приема банкнот CRIND (Card Reader In Dispenser);
  • устройство считывания штрих-кода;
  • средства мерчандайзинга (отображение спецпредложений на дисплее с распечаткой дисконтных купонов);
  • варианты предвыбора дозы отпускаемого топлива на ТРК: пятикнопочное
  • исполнение, инкрементное, программируемая кратность предвыбора дозы;
  • громкоговорители системы внутренней связи;
  • навес закругленной формы.
-----------------------------------------
        * Базовая комплектация ТРК Encore 300:
    • три сорта топлива,
    • две стороны,
    • три шланга на стороне,
    • всасывающий тип,
    • обогреватель индикаторов,
    • объемомер С+,
    • электромеханические суммарные счетчики,
    • функция предвыбора дозы отпускаемого топлива оператором АЗС.
        ТРК Encore 300 будет представлена Gilbarco Veeder-Root в Москве, на выставке «Автокомплекс-2005», которая пройдет в октябре.

Простота в обслуживании

        Конструкция ТРК Encore 300 обеспечивает на дежность и легкость техобслуживания. Стандартизированная гидравлика оснащена унифицированными впускными устройствами и небольшим количеством узлов, что облегчает монтажные, сервисные и ремонтные работы. Надежная электроника E300 базируется на компонентах, хорошо знакомых специалистам компаний, обеспечивающих сервисную поддержку.
        Эффективность обслуживания системы Encore 300 значительно возросла по сравнению с предыдущими моделями за счет использования электронной калибровки, а также большей доступности объемомеров и фильтров через нижние панели. Удобен доступ к электронике через распашную дверцу. Узлы, требующие частого доступа (принтеры или банкнотоприемники), легкодоступны через дверцу интерфейсного модуля, расположенную в центре ТРК.

Бензоколонка Gilbarco Encore 300

Простота модернизации

        Модель Encore 300 проектировалась с использованием проверенной модульной конструкции ТРК Gilbarco; при этом колонка имеет двустороннюю совместимость (как со старыми, так и с новыми узлами). Модульная конструкция позволяет легко добавлять разнообразные технологические опции, обеспечивая экономичность и сокращая затраты на дооборудование.

В чем привлекательность Encore 300 для бизнеса

        Опыт Америки показывает, что установка колонок Encore 300 на станции дает дополнительный импульс для развития всего бизнеса. Этот вывод базируется на следующих аргументах.

Бензоколонка Gilbarco Encore 300         Новый дизайн
        Дизайн воплощает в себе современный стиль, способствующий привлечению постоянных покупателей и росту бизнеса.

        Удобство для клиентов
        Интерфейс в стиле торгового автомата (банкомата) является наиболее распространенным и привычен для любой культуры или нации. Encore 300 позволяет клиентам реализовывать покупательские решения в едином удобном формате. Большие фирменные панели и дисплеи с указанием цены располагаются на уровне глаз, способствуя быстрому выбору необходимого сорта топлива.

        Сокращение издержек владельца
        Наличие таких устройств, как объемомер C+, клапан с цифровым управлением, а также возможность электронной калибровки и стандартная электроника E300, обеспечивают простоту технического обслуживания ТРК Encore 300. Сервисный персонал получает простой доступ к электронным устройствам через центрально расположенную распашную дверцу. Операторам АЗС для выполнения планового обслуживания (перезарядки принтеров или опорожнения банкнотоприемников) обеспечивается удобный доступ с помощью интерфейсного модуля (CIM).

        Рост доходов
        Привлекая новых и сохраняя постоянных покупателей, будучи удобной и простой в эксплуатации, ТРК Encore 300 способствует упрочнению бизнеса. В процессе заправки топливом своих автомобилей дополнительные решения о покупках клиенты принимают непосредственно у ТРК, что способствует росту прибыльности магазина сопутствующих товаров и АЗС в целом.

Бензоколонка Gilbarco Encore 300




Журнал "Современная АЗС" №9, сентябрь 2005г.


ГлавнаяСвязьe-mailинтернет-магазин
      Rambler's Top100   Rambler's Top100